Como produzir um livro: do manuscrito à gráfica
Formato, paginação, papel, capa e encadernação: o passo-a-passo para transformar um manuscrito num livro impresso com qualidade profissional, em pequena ou grande tiragem.
Ver o próprio livro impresso é um momento especial — para um autor, uma editora ou uma instituição. Para que o resultado esteja à altura do conteúdo, a produção gráfica tem de ser planeada com o mesmo cuidado que a escrita. Este guia resume as etapas, do texto final ao livro nas mãos.
1. Texto final, revisto e aprovado
Antes de qualquer trabalho gráfico, o texto deve estar revisto e fechado. Alterações depois da paginação custam tempo e podem desarrumar todo o livro. Uma revisão profissional de ortografia e gramática é um investimento que se nota.
2. Escolher o formato
O formato influencia a leitura, o número de páginas e o custo. Os formatos mais usados em livros de texto rondam os 14 × 21 cm e os 15 × 23 cm; livros de fotografia, arte ou infantis usam frequentemente formatos maiores ou quadrados. Formatos que aproveitam bem a folha de impressão reduzem o desperdício de papel e o preço.
3. Paginação
A paginação é o trabalho de dispor o texto e as imagens nas páginas: escolha de fontes, margens, títulos, notas, numeração. Uma boa paginação torna a leitura confortável sem que o leitor dê por ela. Tenha em conta que, na produção, as páginas são impressas em cadernos (normalmente múltiplos de 8, 16 ou 32 páginas), pelo que o número total de páginas deve ser ajustado a esse múltiplo.
4. Escolher o papel do miolo
- Papel offset branco ou creme: o mais comum em livros de texto. O creme cansa menos a vista em leituras longas.
- Papel couché: para livros com muitas fotografias ou ilustrações a cores.
- Gramagem: entre 70 e 90 g/m² para texto; mais alta para livros ilustrados.
5. A capa
A capa vende o livro. Normalmente é impressa em cartolina de maior gramagem e protegida com laminação mate ou brilho. Acabamentos como verniz localizado ou hot stamping no título dão um toque de distinção. A capa inclui a frente, a contracapa e a lombada, cuja largura depende do número de páginas e do papel — por isso só se fecha o design da capa depois de definido o miolo.
6. Encadernação
| Tipo | Indicado para |
|---|---|
| Agrafada | Publicações finas: revistas, catálogos, cadernos |
| Lombada colada (brochura) | A maioria dos livros de capa mole |
| Cosida e colada | Livros que precisam de abrir bem e durar mais |
| Capa dura | Edições especiais, livros de arte, livros institucionais |
| Espiral ou argolas | Manuais, agendas e livros de trabalho |
7. Registo e identificação
Se o livro vai ser comercializado, trate do ISBN e do depósito legal junto das entidades competentes antes de fechar os ficheiros: o ISBN e o respectivo código de barras costumam figurar na contracapa e na página de créditos.
8. Prova e tiragem
Antes da tiragem completa, aprove uma prova — idealmente um exemplar impresso e encadernado. É a última oportunidade para detectar gralhas, problemas de cor ou de margem. Quanto à tiragem, a impressão digital permite edições curtas e reimpressões à medida; o offset torna-se mais económico em quantidades maiores.
Fale connosco antes de fechar a paginação. Com o formato, o número de páginas e o papel definidos desde cedo, conseguimos indicar a largura exacta da lombada e optimizar o custo de cada exemplar.
Tem um projecto em mente?
Conte-nos o que precisa imprimir. Respondemos com uma proposta detalhada e, quando necessário, prova de cor antes da produção.
Pedir orçamento →